Сайт фанатов группы «КуБа»

CROSBY, STILLS, NASH & YOUNG
The Restless Consumer Lyrics

The Restless Consumer”

The people have heard the news
The people have spoken
You may not like what they said
But they weren’t jokin’

Way out on the desert sands
Lies a desperate lover
They call her the “Queen of Oil”
So much to discover

Don’t need no ad machine
Telling me what I need
Don’t need no Madison Avenue War
Don’t need no more boxes I can see

Covered in flags but I can’t see them on TV

Don’t need no more lies
Don’t need no more lies
Don’t need no more lies
Don’t need no more lies

The restless consumer flies
Around the world each day
With such an appetite for taste and grace

People from around the world
Need someone to listen
We’re starving and dying from our disease
We need your medicine
How do you pay for war
And leave us dyin’?
When you could do so much more
You’re not even tryin’

Don’t need no TV ad
Tellin’ me how sick I am
Don’t want to know how many people are like me
Don’t need no dizziness
Don’t need no nausea
Don’t need no side effects like diarrhea or sexual death

Don’t need no more lies
Don’t need no more lies
Don’t need no more lies
Don’t need no more lies

The restless consumer lies
Asleep in her hotel
With such an appetite
For anything that sells

A hundred voices from a hundred lands
Need someone to listen
People are dying here and there
They don’t see the world the way you do
There’s no mission accomplished here
Just death to thousands

A hundred voices from a hundred lands
Cry out in unison

Don’t need no terror squad
Don’t want no damned Jihad
Blowin’ themselves away in my hood
But we don’t talk to them
So we don’t learn from them
Hate don’t negotiate with Good

Don’t need no more lies
Don’t need no more lies
Don’t need no more lies
Don’t need no more lies

The restless comsumer flies
Around the world each day
With such an appetite for efficiency
And pace…

Don’t need no more lies.

Menschfeint
Menschfeind
Menschfeind
Menschfeind

Now who are we
In this dynasty?
Diving into
Floods of emotions

Menschfeind
Menschfeind
Menschfeind
Menschfeind

The end right here
See black and white
Finding answers
We wasted their livetime

Menschfeind
Geboren Menschfeind
Auserkoren Menschfeind
Geboren Menschfeind
Auserkoren

I’ll take your place
Upon that floor
I found a stand for
Endless deception

Menschfeind
Geboren Menschfeind
Außerkoren Menschfeind
Geboren Menschfeind
Außerkoren Menschfeind
Geboren Menschfeind
Außerkoren Menschfeind
Geboren Menschfeind
Außerkoren Menschfeind

Menschfeind
Menschfeind
Menschfeind
Menschfeind

Geboren Menschfeind
Außerkoren Menschfeind
Geboren Menschfeind
Außerkoren Menschfeind

The end right here
See black and white
Finding answers
We wasted their livetime

Menschfeind
Geboren Menschfeind
Außerkoren Menschfeind
Geboren Menschfeind
Außerkoren Meschfeind
Geboren Menschfeind
Außerkoren Menschfeind
Geboren Menschfeind
Außerkoren Menschfeind
Geboren
Außerkoren
Geboren
Außerkoren

Sono stanco, sono stanco
Delle parole che non uccidono
Dei baci che non gelano
Delle farfalle che non muoiono

Delle albe che non accecano
Dei tramonti che non sprofondano
Delle zanzare che non pungono
Dell’acqua che non bagna

Dell’amore che non finisce
Dello schiaffo che non brucia
Delle ombre che non ti stringono
Che no, non ti abbracciano, no.

Sono stanco.
Di me, di te
Della causalità, del fato
Della vuota freccia del tempo
Che ignara mi trapassa il cuore

Vado via, me ne vado
Vado via, via, via, via…
Nel fumo delle parole mi disperdo
Nell’aria in frammenti mi disintegro

Vorrei, voglio
Voglio sì, sì, sì, sì…
Riunire i miei atomi, uno ad uno
Rifarmi di nuovo, argento e vetro

Nella luce
Di uno specchio vivo
Come all’inizio,
Puro e libero!

Nella luce
Di uno specchio vivo
Come all’inizio,
Puro e libero!

Vado dall’altra parte, via
Vado via, via, via,via…
Volo dove il mondo non gira
L’universo non si espande
Il tempo si è fermato
E la vita non finisce mai, mai

Vado via, me ne vado
Via, via, via, via…
Dove le parole creano la vita
Ci si lascia senza perdersi
Si cambia senza morire
E l’amore è quello dei poeti
Vado via, dove il tempo
Segue il ritmo del mio cuore

Ci si lascia senza perdersi
Si cambia senza morire
E l’amore è quello dei poeti

O say, can you see
By the dawn’s early light
What so proudly we hail’d
At the twilight’s
Last gleaming?
Whose broad stripes
And bright stars
Thro’ the perilous fight

O’er the ramparts we watch’d
Were so gallantly streaming?
And the rockets’ red glare
The bombs bursting in air
Gave proof thro’ the night
That our flag was still there
O say
Does that star-spangled banner
Yet wave
O’er the land of the free
And the home of the brave?

Children of the heav’nly Father
Safely in His bosom gather
Nestling bird nor star in Heaven
Such a refuge e’er was given

God, His own doth tend and nourish
In His holy courts they flourish
From all evil things He spares them
In His mighty arms He bears them

Neither life nor death shall ever
From the Lord, His children sever
Unto them His grace He showeth
And their sorrows all He knoweth

Though He giveth or He taketh
God His children ne’er forsaketh
His, the loving purpose solely
To preserve them, pure and holy

Lo, their very hairs He numbers
And no daily care encumbers
Them that share His ev’ry blessing
And His help in woes distressing

Praise the Lord in joyful numbers
Your Protector never slumbers
At the will of your Defender
Ev’ry foeman must surrender

Children of the heav’nly Father
Safely in His bosom gather
Nestling bird nor star in Heaven
Such a refuge e’er was given